Семинар № 8. Caractéristique générale du système de verbe français .

1. Verbe. Caractéristiques générales du système et des catégories.
2. Catégorie de la personne, du  nombre et du genre (sémantique et modes d'expression).
3. Caractéristiques sémantiques du verbe. Verbe de valence.(Exemples d'analyse)
4. Transitifs / intransitifs en français moderne.

Общая характеристика системы глагола во французском языке

1. Глагол. Общая характеристика системы и категорий.

2. Категория лица, числа и рода (семантика и способы выражения).

3. Семантическая характеристика глагола. Валентность глагола.

4. Категория переходности / непереходности в современном французском языке.

Литература по теме семинара:

1. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика,

морфология, синтаксис. М.: Изд-во Юрайт, 2012.

2. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2004, 832 с.

3. Алексеева Е.А. Теоретическая грамматика французского языка. Воронеж: ВГУ, 2009. -

Режим доступа: http://www.twrpx.com/file/894702/

4. Gak V.G. Essai de grammaire fonctionnelle du français. Premièrepartie. M., 1974.

5. Référovskaia E.A., Vassiliéva A.K. Essai de grammaire française. Т.1. M., 1983.

6. Vassilieva N.M., Pitskova L.P. Les catégories grammaticales du verbe français. M., 1979.

Семинар № 7 Auxiliaires et mots-outils.

1. Système des articles français.

2. Conjonctions et expressions conjonctives.

3. Préposition, sa sémantique et ses fonctions, соrrélation avec l'adverbe.

Служебные части речи и служебные слова.

1. Система артиклей во французском языке.

2. Союзы и союзные выражения.

3. Предлог, его семантика и функции, соотнесенность с наречием.

Литература по теме семинара:

1. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика, морфология, синтаксис. М., 2012.

2. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2004.

3. Grevisse M., Goosse A. Le Bon Usage. De Boeck & Larcier s.a., 2010. Режим доступа:

http://www.twirpx.com/file/176008/

4. Басманова А.Г. Именные грамматические категории в современном французском языке. М., 1977.

5. Тарасова А.Н. Грамматика современного французского языка. Часть I. Морфология. М., 2006.

Семинар № 6. L'adjectif et l'adverbe dans la langue française

1.  La caractéristique générale de l'adjectif comme  partie du discours. Les signes morphologiques et sémantiques de l'adjectif, ses fonctions syntaxiques.

2.  Les adjectifs qualitatifs relatifs et la spécificité de leurs rapports dans la langue moderne française.

 3. Les catégories grammaticales de l'adjectif : genre, nombre, degré de comparaison.

4.  L'adverbe : la typologie et les fonctions.  La catégorie  adverbiale.

Имя прилагательное и наречие во французском языке

1. Общая характеристика имени прилагательного как части речи. Морфологические и семантические признаки прилагательного, его синтаксические функции.

2. Качественные и относительные прилагательные и специфика их соотношений в современном французском языке.

 3Грамматические категории имени прилагательного:

а) категория рода;

б) категория числа;

в) категория степени сравнения.

4. Наречие: типология и функции. Категория адвербиальности.

Литература по теме семинара:

1. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика, морфология, синтаксис. М., 2012.

2. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2004.

3. Grevisse M., Goosse A. Le Bon Usage. De Boeck & Larcier s.a., 2010. Режим доступа:

http://www.twirpx.com/file/176008/

4. Басманова А.Г. Именные грамматические категории в современном французском языке. М., 1977.

5. Тарасова А.Н. Грамматика современного французского языка. Часть I. Морфология. М., 2006.

6. Gak V.G. Essai de grammaire fonctionnelle du français. Premièrepartie. M., 1974

Семинар № 5. Nom

1. Le nom comme partie du discours, ses fonctions syntaxiques.

2. La classification sémantico-grammaticale des substantifs.

3. Les catégories grammaticales du substantif :genre, nombre.

4. La substantivation.

Имя существительное во французском языке

1. Общая характеристика имени существительного как части речи. Морфологические и семантические признаки существительного, его синтаксические функции.

2. Семантико-грамматические разряды существительных

3. Грамматические категории имени существительного:  род; число.

4. Субстантивация.

Литература:

1. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика, морфология, синтаксис. М., 2012.

2. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2004.

3. Grevisse M., Goosse A. Le Bon Usage. De Boeck & Larcier s.a., 2010. Режим доступа:

http://www.twirpx.com/file/176008/

4. Басманова А.Г. Именные грамматические категории в современном французском языке. М., 1977.

5. Тарасова А.Н. Грамматика современного французского языка. Часть I. Морфология. М., 2006.

6. Gak V.G. Essai de grammaire fonctionnelle du français. Premièrepartie. M., 1974.

Семинар № 4. Le problème de la classification des parties du discours dans la grammaire française.

1. La problématique des parties du discours dans les linguistiques russe et française.

2. Les critères principaux de la mise en relief à la base de l'ensemble de trois signes : sémantique, morphologique et syntaxique.

3. La transposition fonctionnelle des parties du discours.

Проблема классификации частей речи во французской грамматике.

1. Проблематика частей речи в отечественной и французской лингвистике.

2. Основные критерии выделения на основе совокупности трех признаков: семантического, морфологического и синтаксического.

3. Функциональная транспозиция частей речи.

Литература по теме семинара:

1. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика, морфология, синтаксис. М., 2012.

2. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2004.

3. Алексеева Е.А. Теоретическая грамматика французского языка. Воронеж: ВГУ, 2009.

Режим доступа: http://www.twrpx.com/file/894702/

4. Gak V.G. Essai de grammaire fonctionnelle du français. Premièrepartie. M., 1974.

5. Wagner R-L., Pinchon J. Grammaire du français classique et moderne. P., 1968.

Семинар № 3. La forme grammaticale et la valeur grammaticale.

1.      La valeur grammaticale: définition, signification, forme, différenciation des valeurs lexicales et grammaticales. 

2.      La typologie des catégories grammaticales. 

3.      Les moyens d’expression  grammaticale. 

4.      Les relations paradigmatiques et  syntagmatiques dans la langue.

Грамматическая форма и грамматическое значение.

1. Грамматическое значение: определение, значение, форма, дифференциация лексических

и грамматических значений.

2. Типология грамматических категорий.

3. Способы выражения грамматических значений.

4. Парадигматические и синтагматические отношения в языке.

Литература по теме семинара:

1. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика,

морфология, синтаксис. М., 2012.

2. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2004.

3. Алексеева Е.А. Теоретическая грамматика французского языка. Воронеж: ВГУ, 2009.

Режим доступа: http://www.twrpx.com/file/894702/

4. Васильева Н.М., Корж В.И. Методы грамматического анализа (Морфология и синтаксис)

М., 1990.

5. Gak V.G. Essai de grammaire fonctionnelle du français. Premièrepartie. M., 1974.

6. Wagner R-L., Pinchon J. Grammaire du français classique et moderne. P., 1968.