четверг, 14 сентября 2023 г.

Семинар № 2. Уровни лингвистического анализа. Дихотомия «язык/речь»

1. Les niveaux et les unités de l'analyse linguistique. Les théories d'A.Martinet et E.Benveniste.

2. La Langue/langage/ l'activité. La théorie  de F. де Saussure.

3. Le système, la structure dans la langue.

4. La norme/usage dans la langue et la langage.

 

1. Уровни и единицы лингвистического анализа. Теории А. Мартине и Э. Бенвениста.

2. Язык/речь/речевая деятельность. Теория Ф. де Соссюра.

3. Система, структура в языке.

4. Норма/употребление в языке и речи.

 

Литература по теме семинара:

1.     Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика, морфология, синтаксис. М., 2012.

2.     Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2004.

3.     Алексеева Е.А. Теоретическая грамматика французского языка. Воронеж: ВГУ, 2009. Режим доступа: http://www.twrpx.com/file/894702/

4.     Васильева Н.М., Корж В.И. Методы грамматического анализа (Морфология и синтаксис). М., 1990.

5.     14. Gak V.G. Essai de grammaire fonctionnelle du français. Première partie. M., 1974

Тема 2. Содержание.

Уровни лингвистического анализа: фонология, лексикология, синтаксис.

Единицы лингвистического анализа: фонема, морфема, монема, слово, словосочетание, предложение, сверхфразовое единство и текст.

Типы морфем. Слово и его грамматическая форма (аналитические, синтетические и амальгамные формы). Классификация слов.

Теория Соссюра. Язык и речь (Langage, langue, parole). Система, структура, норма.