Семинар № 12. La phrase comme unité syntaxique universelle.

1. Plans structurel, sémantique et informatif d'organisation de la proposition.

2. Les principales caractéristiques de la proposition. Prédicatif. Modalité. Intonation.

3. Types de prédiction: polyprédiction, semi-prédiction, prédiction implicite.

Предложение как универсальная синтаксическая единица.

1. Структурный, семантический и информационный планы организации предложения.

2. Основные признаки предложения. Предикативность. Модальность. Интонация.

3. Виды предикации: полипредикация, полупредикация, имплицитная предикация.

Литература по теме семинара:

1. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика, морфология, синтаксис. М., 2012.

2. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2004.

3. Grevisse M., Goosse A. Le Bon Usage. De Boeck & Larcier s.a., 2010. Режим доступа:

http://www.twirpx.com/file/176008/

4. Илия Л.И. Пособие по теоретической грамматике французского языка. М., 1979.

5. DamouretteJ. PichonEd. Des mots à la pensée. Essai de grammaire de la langue française. P.,

1968-1971.

6. Référovskaia E.A., Vassiliéva A.K. Essai de grammaire française. Т.2. M., 1983.

7. Wagner R-L., Pinchon J. Grammaire du français classique et moderne. P., 1968.

Семинар № 11. Le problème des groupes de mot en langue française (séminaire avec des éléments de discussion)

1. La doctrine de l'expression en tant qu'unité syntaxique en linguistique russe.

2. La doctrine de l'expression en linguistique étrangère.

3. Les principes de classification des groupes de mots et des syntagmes. La corrélation des groupes de mots et des syntagmes.

Проблема словосочетания во французском языке (семинар с элементами «круглого стола»)

1. Учение о словосочетании как синтаксической единицы в отечественной лингвистике.

2. Учение о словосочетании в зарубежной лингвистике.

3. Принципы классификации словосочетаний. Соотношение словосочетания и синтагмы.

Литература по теме семинара:

1. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика,

морфология, синтаксис. М., 2012.

2. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2004.

3. Grevisse M., Goosse A. Le Bon Usage. De Boeck & Larcier s.a., 2010. Режим доступа:

http://www.twirpx.com/file/176008/

4. DamouretteJ. PichonEd. Des mots à la pensée. Essai de grammaire de la langue française. P., 1968-1971.

5. Référovskaia E.A., Vassiliéva A.K. Essai de grammaire française. Т.2. M., 1983.

6. Wagner R-L., Pinchon J. Grammaire du français classique et moderne. P., 1968.

Семинар № 10. La syntaxe comme section de grammaire. Liens syntaxiques.

1. Trois approches de l'étude de la syntaxe de la langue française.
2. Le concept d'une unité syntaxique.
3. Types de communication: de coordination, subordination et prédictif, critères pour leur attribution
4. Types de relations syntaxiques et moyens d'exprimer des relations syntaxiques dans des groupes de mots et des propositions.

 Синтаксис как раздел грамматики. Синтаксические связи.

1. Три подхода к изучению синтаксиса французского языка.

2. Понятие синтаксической единицы.

3. Сочинительная, подчинительная и предикативная виды связи, критерии их выделения

4. Типы синтаксических связей и средства выражения синтаксических отношений в словосочетаниях и предложениях.

Литература по теме семинара:

1. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика, морфология, синтаксис. М., 2012.

2. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2004.

3. Grevisse M., Goosse A. Le Bon Usage. De Boeck & Larcier s.a., 2010. Режим доступа:

http://www.twirpx.com/file/176008/

4. Damourette J. Pichon Ed. Des mots à la pensée. Essai de grammaire de la langue française. P., 1968-1971.

5. Référovskaia E.A., Vassiliéva A.K. Essai de grammaire française. Т.2. M., 1983.

6. Wagner R-L., Pinchon J. Grammaire du français classique et moderne. P., 1968.

Семинар № 9. Catégories du verbe en français: aspect et temps. Les temps surcomposés.

1.Catégorie de temps. Classifications des catégories temporelles du verbe de Clum, d’Imbs et d’autres.
2. Temps absolu et relatif. Temps surcomposés.
3. Catégorie d' aspect et des façons de l'exprimer. Système d'oppositions verbales.
4. Formes non-personnelles du verbe.

 

Категории глагола во французском языке: вид и время. Сверхсложные времена.

1. Категория времени французского глагола. Классификации категории времени глагола Клюма, Имбса и др.

2. Абсолютное и относительное время. Сверхсложные времена.

3. Категория вида во французском языке и способы ее выражения. Система глагольных оппозиций.

4. Неличные формы глагола.

Литература по теме семинара:

1. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика, морфология, синтаксис. М.: Изд-во Юрайт, 2012.

2. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2004, 832 с.

3. Алексеева Е.А. Теоретическая грамматика французского языка. Воронеж: ВГУ, 2009.

Режим доступа: http://www.twrpx.com/file/894702/

4. Gak V.G. Essai de grammaire fonctionnelle du français. Premièrepartie. M., 1974.

5. Référovskaia E.A., Vassiliéva A.K. Essai de grammaire française. Т.1. M., 1983.